dilluns, 7 d’abril del 2014

Dia de la República 2014 a Nou Barris: Dels Borbons a la República




Dels Borbons a la República

Diumenge 13 d'abril a les 11 hores ens concentrem a la Plaça Virrei Amat per commemorar el 83è aniversari de la II República i anar des de l'Avinguda Borbó cap a la Plaça de la República (encara avui plaça Llucmajor). 

Es farà una parada a la plaça de "Les Mares de la Plaça de Maig" per retre homenatge a Josep Lluis Facerias, lluitador antifeixista assassinat en aquest lloc per la policia franquista el 30 de juny de 1.957, on hi haurà un breu parlament per part d’un testimoni directe d'aquest crim i es farà una ofrena floral a la placa que recorda aquests fets. 

Posteriorment continuarem fins a la Plaça de la República on col·locarem les banderes republicana i catalana al monument.

A continuació es farà una ofrena floral al faristol que recorda a les persones de Nou Barris que van lluitar per la República, situat als jardinets que hi ha a l'entrada del parc de la Guineueta i que oficialment es diuen "Jardinets de la II República" (tot i que encara no s'hagin dignat posar un cartell que n'informi). La presentació d'aquest acte serà a càrrec de Felipe L. Aranguren, sociòleg, iaiofluta i un gran amic. 

Finalment per tancar l'acte comptarem amb l'actuació de la Coral dels iaioflautes que ens delectaran amb un repertori de cançons reivindicatives que seran un digne colofó ​​per a aquesta jornada de recuperació de la Memòria Històrica.

De los Borbones a la República


El domingo 13 de abril a las 11 horas nos concentramos en la Plaza Virrey Amat para conmemorar el 83ª aniversario de la II República, y partimos desde la Avenida Borbón hacia la Plaza de la República (aún hoy plaza Lluchmajor). 

Se ará un alto en la plaza de "Las Madres de la Plaza de Mayo" para rendir homenaje a Josep Lluis Facerias, luchador antifascista asesinado en ese lugar por la policia franquista el 30 de junio de 1.957, donde habrá un breve parlamento por parte de un testigo directo de ese crimen y se hará una ofrenda floral en la placa que recuerda esos hechos.

Posteriormente continuaremos hasta la Plaza de la República donde colocaremos las banderas republicana y catalana en el monumento.

A continuación se hará una ofrenda floral en el faristol que recuerda a las personas de Nou Barris que lucharon por la República, situado en los jardincillos que hay a la entrada del parque de la Guineuta y que oficialmente se llaman "Jardinets de la II República" (aunque aún no se hayan dignado poner un cartel que lo informe.) La glosa y presentación de este acto estará a cargo de Felipe L. Aranguren, sociólogo, iaiofluta y un gran amigo.

Finalmente para cerrrar el acto contaremos con la actuación de la Coral de los iaioflautas que nos deleitaran con un repertorio de canciones reivindicativas que serán un digno colofón para esta jornada de recuperación de la Memoria Histórica.